Three-Angel.
Sculpture-installation.
Material: Steel
Dimensions: 1200 x 800 x 300 cm
Location: Valova Street 18, Lviv, Ukraine. 2009 -2019 year.
———————————–
The “Three-Angel” sculpture- installation was located in the center of the city at 18 Valova Street, Lviv, Ukraine. It was created with the support of the Museum of Ideas in Lviv. The authors of the idea are Serhiy Savchenko and Oles Dzyndra.
The name of the installation is a kind of paraphrase, a play on words from Triangle, angel, or three angels. The idea was that an upside-down origami plane is in an intermediate state between falling and flying. But it is a point where we can still hope that it will not fall and will level its flight trajectory. This project is about hope and a chance in a situation that may seem critical and even catastrophic.
The “Airplane,” as many people in Lviv called it, stood in the very center of Lviv for 9 years without any documents or permits. It was an illegal intervention into the urban space. This sculptural piece became a cult place for Lviv residents, informal groups, and artists who loved to gather near it, sheltering under it from the rain, often perceiving it as a kind of physical and mental refuge. In summer, ladies would sunbathe on it, and on Saturdays, wedding processions would visit it. Newlyweds believed that taking a photo on their wedding day while standing on the wing of the “Airplane” brought happiness in family life. The author of the sculpture encouraged other artists to create their ideas and projects on the surface of his sculpture, turning it into a platform for the artistic expression of other artists.
Over the years, many artists realized their ideas on this installation, including Olexiy Khoroshko, Vasyl Savchenko, Serhiy Savchenko, Serhiy Petlyuk, Volodymyr Tomashevskyy, Bogdan Romanko, Ivan Cisar, unknown artists, and others.
One morning, the sculpture disappeared from its place. Unknown persons dismantled it and most likely took it to scrap metal. Rumors had it that the act of vandalism was ordered by the leadership of one of Lviv’s religious communities, which planned to place a figure of a Christian martyr in its place. This fact was not confirmed. However, to this day, informal youth gather at the place, still referring to it as “to the airplane…”
—————-
Інсталяція “ТриАнгел” була розташована в центрі міста на вулиці Валова 18, Львів, Україна. Cтворена за підтримки Музею ідей у Львові. Авторами ідеї є Сергій Савченко та Олесь Дзиндра.
Назва інсталяції це своєрідний парафраз, гра слів від слів Трикутник, ангел чи три ангели. Задум полягав у тому, що перевернутий літак – оригамі знаходиться у проміжному стані поміж падінням і польотом. Але це точка, коли ми ще можемо мати надію на е, що він не впаде і вирівняє свою траєкторію польоту. Це проєкт про надію та шанс у ситуації, котра може виглядати критичною і навіть катастрофічною.
“Літачок”- так його називали багато людей у Львові впродовж 9 років простояв у самому центрі Львова, без жодного документа чи дозволу. Фактично це був нелегальною інтервенцією у міський простір. Ця скульптурна пластика стала культовим місцем для мешканців Львова, неформальних груп, художників, котрі любили біля нього збиратися ховаючись під ним від опадів, часто сприймаючи його як своєрідний фізичний та ментальний прихисток. Влітку на ньому засмагали панянки, а по суботах до нього навідувалися весільні процесі. Молодята вважали. що сфотографуватися в день весілля, стоячи на крилі “Літачка”, приносило щастя у сімейному житті. Автор скульптури заохочував інших художників створювати свої задуми і проєкт на поверхні власної скульптури. Таким чином він перетворився у своєрідну платформу мистецького виразу інших митців. За роки перебування скульптури у просторі міста, багато художників реалізували свої ідеї на цій інсталяції, серед яких Олексій Хорошко, Василь Савченко, Сергій Савченко, Сергій Петлюк, Володимир Томашевський, Богдан Романко, Іван Цісар, невідомі художники та інші.
Одного ранку скульптура зникла зі свого місця. Невідомі демонтували й скоріше всього вивезли його на металобрухт. Подейкували, що замовником цього вандалізму виступило керівництво однієї з релігійних громад Львова, котре планувало на його місці встановити фігурку християнської мучениці. Цей факт не було підтверджено. Проте до нині на місці “Літачка” збирається неформальна молодь, котра так і визначає це місце “до літачка”
Paintings from project Three-angel .
